Convention de l'athlète

1. Conditions de participation
2. Risques et dangers
3. Droits et obligations
4. Responsabilité personnelle
5. Annulation de la participation
6. Annulation de l'événement
7. Assistance pendant la course
8. Dopage
9. Règlement disciplinaire et litiges
 

Conditions de participation

Le Black Forest ULTRA Trail Run est ouvert aux participants de tous les genres, qu'ils soient membres d'une fédération, d'un club ou sportifs amateurs.

Les participants confirment qu'ils prennent le départ uniquement sur les parcours autorisés pour leur catégorie d'âge conformément au règlement.

Les personnes qui ne sont pas dûment inscrites sont exclues de la participation.

Risques et dangers

Les participants sont conscients que le trail running comporte des risques, notamment la fatigue pendant la compétition. Les limites physiques personnelles sont fortement sollicitées.

Il est reconnu qu'une telle compétition peut mettre en danger la vie et la sécurité en raison des conditions environnementales, de l'équipement, des conditions météorologiques, de la circulation routière et des obstacles. Le code de la route s'applique sur les voies publiques. L'organisateur ne peut prendre des mesures de sécurité que pour les risques raisonnablement prévisibles. Il est entendu que tous les risques ne peuvent être prévus ni maîtrisés. L'organisateur n'est pas tenu de prendre des mesures disproportionnées au regard du dommage potentiel. En prenant le départ, les participants acceptent l'état et les caractéristiques du parcours et assument en toute connaissance de cause tous les risques liés à leur participation, y compris ceux résultant d'une sous-estimation de la difficulté du parcours. Les participants sont seuls responsables de leur équipement. Les parcours de course peuvent traverser ou longer des terrains agricoles et forestiers en exploitation. Sur certains tronçons, des animaux de pâturage, notamment des bovins, peuvent se trouver sur des parcelles adjacentes ou à traverser. Les propriétaires fonciers et les détenteurs d'animaux s'efforcent, dans la mesure de leurs possibilités, de prendre des mesures appropriées pour prévenir les dangers. Toutefois, il n'est pas possible de garantir l'absence totale de rencontres avec des animaux de pâturage. Les participants sont tenus d'adapter leur comportement aux conditions locales, de maintenir une distance suffisante avec les animaux, de ne ni les provoquer ni les nourrir, et de suivre les instructions des commissaires de course, des propriétaires fonciers, des détenteurs d'animaux et des autorités. Les participants reconnaissent que les rencontres avec des animaux de pâturage ainsi que les autres dangers naturels font partie des risques spécifiques d'un événement de trail dans la Forêt-Noire. Ils acceptent ces risques dans le cadre de leur responsabilité personnelle et participent à la manifestation à leurs propres risques. La responsabilité de l'organisateur est régie exclusivement par les dispositions légales applicables. Toute réclamation à l'encontre des propriétaires fonciers ou des détenteurs d'animaux ne peut être exercée que dans le cadre des dispositions légales en vigueur ; l'organisation de l'événement ne crée aucune responsabilité supplémentaire.

 

Droits et obligations

e dossard remis par l'organisateur doit être porté de manière bien visible. Il ne doit être ni modifié ni endommagé.

Les participants qui dépassent la barrière horaire ou abandonnent la course doivent remettre la partie prévue à cet effet du dossard à un commissaire de course.

Chaque participant est tenu de porter sur lui une pièce d'identité.

Une vigilance particulière est requise sur les sections du parcours où la visibilité est réduite.

 

Responsabilité personnelle

Les participantes et les participants sont personnellement responsables des dommages corporels ou matériels causés à des tiers du fait de leur participation à la compétition. En cas d'accident, le responsable doit communiquer son numéro de dossard ainsi que ses coordonnées à la personne concernée ou au commissaire de course le plus proche. Il est recommandé de souscrire une assurance responsabilité civile à titre personnel.

Chaque participant est seul responsable de son équipement. L'organisateur n'est pas tenu de contrôler ou de surveiller l'équipement des participants.

La responsabilité de l'organisateur est limitée à l'étendue et au montant de son assurance responsabilité civile.
 

Annulation de la participation

Il est recommandé de souscrire l'assurance lors de l'inscription en ligne. L'assurance ne remboursera les frais d'inscription que sur présentation d'un certificat médical attestant de la maladie ou de l'accident. Si cette assurance n'a pas été souscrite lors de l'inscription, les frais d'inscription ne pourront pas être remboursés.

Il est possible de transférer le dossard à un autre participant moyennant des frais de 10,00 €.

​

Annulation de l'événement

L'organisateur se réserve le droit de modifier le règlement, le parcours ainsi que le profil d'altitude. L'événement a lieu quelles que soient les conditions météorologiques, tant que la sécurité des participantes et des participants n'est pas compromise. Les organisateurs se réservent toutefois le droit, à leur entière discrétion, d'interrompre l'événement, de retarder les départs ou d'annuler la course à bref délai.

Si l'événement ne peut avoir lieu en raison d'un cas de force majeure, toutes les informations correspondantes seront publiées sur le site internet de l'événement ou communiquées sur place pendant la course.

​

Droits d'auteur

Les contenus et œuvres créés par les exploitants de ce site sont soumis au droit d'auteur allemand. Toute reproduction, modification, diffusion ou toute autre forme d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur nécessite l'autorisation écrite préalable de l'auteur ou du créateur concerné.

Les téléchargements et copies de ce site sont autorisés uniquement à des fins privées et non commerciales. Dans la mesure où les contenus de ce site n'ont pas été créés par l'exploitant, les droits d'auteur des tiers sont respectés. Les contenus de tiers sont notamment identifiés comme tels. Si vous constatez malgré tout une violation du droit d'auteur, nous vous remercions de nous en informer. Dès qu'une violation sera portée à notre connaissance, les contenus concernés seront retirés dans les plus brefs délais.

 

Assistance pendant la course

L'assistance aux participantes et aux participants pendant la course est autorisée uniquement aux postes de ravitaillement prévus à cet effet. La circulation de véhicules privés sur le parcours est strictement interdite.

La prise en charge médicale est assurée par des médecins urgentistes, des secouristes qualifiés ainsi que par le service de secours en montagne (Bergwacht).

​

Dopage

Le dopage, c'est-à-dire l'utilisation de substances ou de méthodes interdites visant à améliorer les performances, est interdit.

Les dispositions antidopage en vigueur de la WADA ainsi que, le cas échéant, celles de la NADA, s'appliquent. Elles font partie intégrante du contrat de participation.

L'organisateur peut effectuer des contrôles inopinés. Toute infraction entraîne une disqualification et peut donner lieu à d'autres sanctions.

​

Règlement disciplinaire et litiges

Les règlements en vigueur de l'organisateur ainsi que, le cas échéant, les dispositions des fédérations d'athlétisme et de trail running compétentes sont reconnus. Ces règlements font partie intégrante du contrat de participation.

L'organisateur et les participants conviennent qu'en cas de litige, une solution amiable sera recherchée avant toute saisine des juridictions ordinaires. Lorsqu'elle existe, une tentative de règlement du différend doit d'abord être effectuée par l'intermédiaire d'un organisme de médiation désigné par l'organisateur ou selon une procédure équivalente. Cette convention s'applique également aux ayants droit des participants.